Piscine : tarifs modifiés

En raison des circonstances particulières de pandémie dans lesquelles la piscine du Château à Tramelan a été ouverte le 8 juillet 2020, le Conseil municipal a décidé de la mesure provisoire qui suit :

Tarif de la piscine :

Les abonnements de saison et les abonnements de famille ne seront pas vendus entre le 8 juillet 2020 et le 6 septembre 2020.

Un abonnement de soutien, personnel et non transmissible, est instauré pour la période du 8 juillet 2020 au 6 septembre 2020 pour un montant de CHF 250.-.

Tarif « Abo-Sports » :

L’abonnement « abo-Sports » ne sera pas vendu durant la saison 2020 de la piscine et la saison 2020 – 2021 de la patinoire.

Les autres montants inscrits dans ces deux tarifs sont valables.

L’entrée en vigueur est fixée au 8 juillet 2020.

Un recours peut être formé contre la décision du Conseil municipal dans les 30 jours à dater de la publication (vendredi 17 juillet dans la Feuille Officielle d'Avis du District de Courtelary), soit jusqu'au lundi 17 août 2020. Le recours doit être adressé par écrit et en deux exemplaires à la Préfecture du district de Courtelary, Rue de la Préfecture 2, 2608 Courtelary.

Tramelan, le 10 juillet 2020