En raison de travaux de revêtement, le tronçon de route situé à la hauteur de la Bergerie du Chalet sera fermé à la circulation générale le vendredi 4 novembre 2022 à 7h00. Réouverture du trafic dès le lendemain à 7h30. Pendant cette courte période, l’accès en amont du secteur demeure possible par le tunnel de Montbautier. Ces travaux étant fortement dépendant des conditions météorologiques, un report de la période de restriction peut intervenir à court terme. Nous vous remercions de votre compréhension et collaboration.

Réservoirs

Le nouveau réservoir des Fraises est en fonction depuis plusieurs mois et répond aux attentes. Les grands travaux sont terminés. Plusieurs détails sont à régler pour clore le chantier. Ces retards sont dus à des problèmes d’approvisionnement au niveau du matériel. Le Service de l’eau potable va prochainement lancer les travaux préparatoires pour la rénovation du réservoir de la Printanière, un autre grand projet en perspective. Dans le cas de l'alimentation des réservoirs, le Service de l'eau potable a effectué les premiers sondages à l'entrée Ouest des Reussilles. Il s’agit de lancer les travaux préparatoires pour la création d’une alimentation de secours entre le réservoir des Fraises et le réseau d'eau du syndicat d'alimentation en eau des Franches-Montagnes.

Nouveau trainement UV à la station de pompage du Moulin-Brûlé

Le traitement de l’eau par UV sert à la désinfection de l’eau brute qui provient des sources avant que l’eau ne soit injectée dans le réseau. Toutes les bactéries présentes dans l’eau sont supprimées et l’eau est donc propre à la consommation. La station de pompage du Moulin-Brûlé permet de capter en moyenne 100'000 m3 par an, ce qui correspond au 5ème de la consommation annuelle en eau potable du village. Le système fonctionne H24 & 7/7 et il est révisé une fois par an. Malheureusement l’installation mise en service en 2002 ne répond plus aux normes. La société qui s’occupe de la maintenance vient de mettre en garde la commune qu’il n’y a plus de pièce de rechange sur le marché. Une panne mettrait la station hors service pour une durée indéterminée. Au vu des problèmes hydrologiques actuels, il est indispensable de remplacer ces appareils au plus vite. Le conseil municipal a débloqué un crédit d'investissement de 63'685 CHF. Le crédit était planifié au plan financier.

Des conduites à remplacer

Plusieurs conduites d'eau en très mauvais état viennent d'être remplacées ou sont en passe de l'être. Une section a pu être réalisée à la Rue de la Paix et une autre dans le cadre des travaux de la Rue des Prés. Des sections plus courtes ont nécessité des fermetures de routes : le passage entre la Grand-Rue et la Rue du Pont (ancien restaurant Régional) et le début du chemin de la Croix. Dans d'autres cas, il s'agit d'établir un projet plus conséquent, par exemple à la Rue de Champ-Fleuri où l'ensemble de la conduite est en très mauvais état.

Ces derniers jours, l’équipe du service des Travaux publics a terminé la remise en état de certains tronçons de routes pour 2022. Voici une petite liste non-exhaustive des travaux effectués. Le sentier piéton à l’Est de l’école de La Printanière après dépose et pose des pavés de bordure et nouvel enrobé. Plusieurs autres trottoirs et sentiers piétons ont été remis à neuf ou améliorés : Haut de la Rue de la Combe-Aubert, passage piéton à la hauteur de la buvette du terrain de football, trottoir sur le chemin des Lovières en direction du CIP. Pour les parties routières, les travaux d’entretien ont principalement concerné un carrefour à l’entrée du quartier du Ténor, la route d’accès du Pré aux Liattes et diverses interventions à la Montagne du Droit, des travaux ponctuels à la Rue du Pont et à la Rue de la Place. En 2022, les travaux publics auront posé au total 354 tonnes d’enrobé entre les réfections complètes et le reflachage.

Pour faire suite au départ de Lorène Oppliger, assistante sociale, et à la mise au concours pour le remplacement du poste, le Conseil municipal a engagé, pour renforcer l’équipe, Tania Bregnard à 60 % pour le 1^er décembre 2022. La Municipalité a également engagé Maxime Humair au poste d’apprenti employé de commerce à l’Hôtel de Ville. La jeune recrue prendra ses fonctions en août 2023 pour une durée de trois ans. Laure Rémy a quant à elle pris ses nouvelles fonctions à la maison de l’Enfance en tant qu’éducatrice. L’habitante des Reussilles remplace l’effectif manquant ainsi que Marie-Laure Desvoignes dès le 1^er janvier 2023. Finalement, à la chancellerie, Hervé Gullotti a baissé son taux d’occupation de 30 % à 50 % au 1^er novembre 2022. Le chancelier démissionnaire au 31 décembre 2022 a été engagé par la Ville de Bienne comme Secrétaire parlementaire dès le 1^er novembre 2022 pour une durée déterminée. Une solution de remplacement a été acceptée pour combler la lacune, dans l’attente de la prise de poste de Lucie Noirat, nouvelle chancelière, début janvier 2023. Le Conseil municipal se réjouit de ces modifications et souhaite la bienvenue aux nouveaux employés.

2022_10_29_traverses_canevas_discours_cloture.pdf

Dans le cadre de sa politique en faveur de la biodiversité associée à son Plan Paysage, la Commune de Tramelan, avec le soutien de Pro Natura Jura bernois, organise un atelier participatif de plantation d’une haie le samedi 29 octobre 2022 de 13h00 à 15h30. Le projet de haie prendra place dans le secteur Fin des Lovières au sud du CIP. Cette année, une première partie de la haie sera plantée sur 170 m environ. À terme, elle sera prolongée jusqu’à la forêt pour une longueur totale de 300 m. Un appel à la participation de la population est donc lancé pour ce projet qui permettra une transition de la forêt à la zone bâtie (frange urbaine) et offrira un milieu propice à la biodiversité. Ouvert à toutes et tous, adultes et enfants. Pas de connaissances ou de matériel spécifique requis. Pour des questions d’organisation, merci de vous annoncer jusqu’au 24 octobre auprès de nicolas [POINT] rousseil [AT] tramelan [POINT] chnicolas [POINT] rousseil [AT] tramelan [POINT] ch ou par téléphone au 032 486 99 50. Rendez-vous à l’entrée du CIP à 13h00. A noter que cet atelier de plantation s’inscrit également dans le programme de fête de clôture des manifestations et expositions liées aux « traverses de Tramelan » en collaboration avec le Parc régional Chasseral.

Plusieurs employés ont annoncé leur départ de la Municipalité : Christian Chopard, chauffeur à la voirie, Marie-Laure Desvoignes, éducatrice à la Maison de l’Enfance, Lorène Oppliger, assistante sociale, et Elisabeth Hess, éducatrice à l’Ecole à journée continue (EJC). Le Conseil municipal a pris acte de ces départs, avec regret mais compréhension et a décidé de mettre au concours les postes suivants : 60 % à l’EJC, 60 % au Service social, un poste à 100 % de constructeur de route à la voirie. La fonction de chauffeur qu’occupait Christian Chopard sera repourvue à l’interne. Des mises au concours ont été publiées. La Municipalité recherche également des apprentis : employés de commerce pour l’Hôtel de Ville ainsi que pour les Services techniques, agent d’exploitation CFC pour le service des concierges et électricien de réseau pour le Service de l’électricité. Le Conseil municipal se réjouit que la Municipalité offre la chance de se former à autant de jeunes citoyens. En termes d’engagement, le service des Infrastructures a nommé M. Antonio Bianchi à 50 % pour le bâtiment Albert-Gobat 19 (Maison de l’Enfance) et Rue de la Paix 17 (service d’orthophonie). M. Bianchi a débuté son pensum le 1er octobre. Il remplace Mme Alcina Oliveira, partie en retraite. La Maison de l’enfance de son côté a engagé Mme Laure Rémy en qualité d’éducatrice qui débute le 17 octobre dernier.

Consécutivement à l’évolution des arrivées d’eaux de surface importantes constatées au cours de ces dernières années dans le secteur de la Combe des Arses et le secteur Ouest de la Rue Virgile-Rossel, une étude a été diligentée pour apprécier cette problématique et définir des pistes de mesures. La Commune de Tramelan organise une séance d’information publique pour présenter les résultats de ladite étude le jeudi 27 octobre 2022 à 19h00 au CIP (salle Betelgeuse centre).

Le Conseil municipal a validé un arrêté proposé par les Services techniques et le Service des Infrastructures. Ce document fixe les mesures d’économies d’énergie que la Municipalité entend prendre dès à présent. La Municipalité entend ainsi apporter sa pierre à l’édifice. Sont concernés la température et l’aération des locaux, les appareils électroniques, l’éclairage, l’impression de documents et la gestion des courriels, les déplacements professionnels et vers le lieu de travail. Des mesures particulières doivent être prises concernant les installations ou infrastructures à forte consommation énergétique (bâtiments techniques, écoles, infrastructures sportives, informatique, réseaux d’eaux, éclairage public, etc.) afin de réduire la dépense énergétique de façon significative. L’arrêté peut être consulté sur internet, dans la rubrique du recueil de droit communal (www.tramelan.ch).

Le corps électoral tramelot a donné son feu vert pour les travaux d'assinissement de la gare Cj de Tramelan ainsi que la Rue de la Printanière. Les votations ont eu lieu dimanche 25 septembre 2022 : https://tramelan.ch/politique/votations-%C3%A9lections.html