logo tramelan  

Démographie : la population recule très légèrement

22 janvier 2019

La population tramelote a subi un très léger recul au 31 décembre 2018 et a atteint 4'631 habitants, soit 2 de moins qu’au 31 décembre 2017 (4'633). A noter que ces chiffres sont une photographie de la population au 31 décembre 2018, sans égard aux cas de domiciliation transitoires (permis en cours d’autorisation à Berne, inscription dans le registre des habitants encours).

Tramelan compte davantage de femmes (2’318) que d’hommes (2’313). Côté genre, la gente féminine est composée de 1'928 Suissesses et de 390 personnes féminines étrangères, contre 1’868 Suisses et 445 masculins étrangers.

Les personnes célibataires étaient au nombre de 2001 contre 1990 mariées, 291 veuves et 338 divorcées. Dix personnes sont inscrites sous le régime du partenariat enregistré.

Sur le plan confessionnel, 1'665 citoyens de confession protestante sont recensées. Les adhérents à la foi catholique romaine sont au nombre de 1'090. Les autres habitants sont soit sans confession, soit d’une autre confession non officiellement recensée.

Considérée par nationalité, la statistique des personnes étrangères se décline en 49 nationalités, y compris suisse et inconnue. Les ressortissants portugais sont les plus présents, à 283. Viennent ensuite les citoyens/nes d’Italie (96), de France (90), d’Espagne (46), d’Afghanistan (28), de Roumanie (19), d’Erythrée (16), du Brésil (13), de Syrie (12), d’Allemagne et de Pologne à égalité (9), du Kosovo et du Maroc (8), d’Angola et de Macédoine (7), du Cameroun et de Croatie (6), d’Egypte et de Turquie (5), de Bosnie et Herzégovine, Serbie, Mongolie, Ukraine et Tunisie (4), Belgique, Royaume-Uni, Thaïlande, Colombie et Yémen  (3), Russie, Algérie, Slovaquie, Philippines, Chine, Slovénie et Albanie (2). Dix personnes sont issues de 10 pays différents, sept autres sont enregistrées comme apatrides.

Le nombre d’autorisation de séjour C s’élève à 447, celui de séjour B à 224, de provisoire F à 55 de courte durée L à 14. Les frontaliers G non résidant sont 317. 95 requérants d’asile étaient domiciliés à Tramelan, dont les statistiques globales tiennent compte.

2018 a vu la naissance de 36 bébés. A l’autre bout de l’existence, 61 décès ont été signalés.

Lire la suite

Pierre Sommer, UDC, vice-maire

14 janvier 2019

Conformément au tournus instauré lors de la dernière législature, le Conseil municipal a nommé Pierre Sommer, conseiller municipal UDC, en qualité de vice-maire pour l’année 2019. Se succéderont ainsi à la vice-mairie pour la présente législature : en 2019 le représentant UDC Pierre Sommer, en 2020 un élu PS (Carine Bassin, André Ducommun ou Christophe Gagnebin), en 2021 le représentant du Groupe Débat Mathieu Chaignat et en 2022 l’élue PLR Karine Voumard.

Lire la suite

Répartition des dicastères et première séance

14 janvier 2019

Le Conseil municipal a confirmé en séance du 8 janvier 2019 la répartition des dicastères telle que discutée lors de la séance informelle du 13 décembre dernier. Pour rappel, lors de la nouvelle législature qui s’est ouverte le 1er janvier 2019, ceux-ci sont répartis comme suit :

Dicastères                                 Titulaires                    Suppléants

Mairie                                       Philippe Augsburger      Vice-maire

Finances                                   Philippe Augsburger      André Ducommun

STT                                          Mathieu Chaignat         Christophe Gagnebin

Bâtiments publics, Sécurité          André Ducommun        Pierre Sommer

Agriculture/forêts, STL                Pierre Sommer             Philippe Augsburger

Instruction publique, culture        Carine Bassin               Karine Voumard

Urbanisme, environn. transp.       Christophe Gagnebin    Mathieu Chaignat

Action sociale, jeunesse               Karine Voumard          Carine Bassin

Lire la suite

Le Conseil municipal au travail

14 janvier 2019

Le Conseil municipal de Tramelan, dans sa nouvelle composition, s’est réuni mardi 8 janvier 2019 pour la première fois. L’Exécutif tramelot gardera la configuration adoptée lors de la dernière législature, à savoir en principe une séance hebdomadaire en fin d’après-midi du mardi. La première rencontre de la nouvelle législature a consisté notamment à fixer les échéances importantes de l’année. Les sept élus ont ainsi décidé de fixer au 27 avril prochain un jour de travail consacré à l’élaboration du programme de législature 2019 – 2022.

Lire la suite

Délégations officielles

14 janvier 2019

Le Conseil municipal a désigné ses représentants aux manifestations suivantes :

- Ville de Bienne, invitation à la rencontre culturelle Bienne-Seeland-Jura bernois 2019, Bienne (Théâtre municipal), dimanche 3 février 2019, 17h00 : Mme Carine Bassin et M. Philippe Augsburger.

- Canton de Berne, Invitation « Mise en réseau des femmes siégeant dans les organes exécutifs bernois, Berne (Hôtel du Gouvernement bernois) », lundi 18 mars 2019, 17h00 : Mme Carine Bassin et Mme Karine Voumard.

Lire la suite

Fête de la Nuit : un intérêt ?

08 janvier 2019

Sur proposition de la Commission d’environnement, le Conseil Municipal a validé l’organisation d’une Fête de la Nuit. Un groupe de travail sera constitué pour définir les contours et contenu de cette manifestation projetée en principe au cours du deuxième semestre 2019. L’objectif est de célébrer et d’appréhender la notion de « nuit » pour tout un chacun avec notamment une information au sujet de la pollution lumineuse. Les citoyennes et citoyens intéressé(e)s à intégrer le groupe de travail peuvent contacter les Services Techniques tramelots (032 / 486 99 50 ou ).

Lire la suite

L’école primaire recherche bénévoles

08 janvier 2019

La direction de l’école primaire de Tramelan est à la recherche de bénévoles pour la semaine de ski (aide au petit téléski surtout et aussi pour skieurs débutants et avancés). La date de la semaine n’est pas encore fixée. Elle dépendra évidemment de l’état d’enneigement. Les volontaires sont priés de s’annoncer par téléphone (032 487 54 88) ou courriel ().

Lire la suite

Commissions permanentes : fin de mandat

14 décembre 2018

Le Conseil municipal a pris acte en séance du 11 décembre 2018 du souhait de plusieurs commissaires de terminer leur mandat à l’issue de l’année 2018 qui correspond à la fin de la législature.

Démissionnent :

  • Mme Yolande Augsburger, membre de la commission Culture
  • M. Lucien Bühler, membre de la commission d’environnement
  • M. Loïc Chiquet, membre de la commission de promotion économique
  • M. Loic Chiquet, membre de la commission non permanente « Pour une dynamisation de la localité »
  • Mme Sandrine Gagnebin Cattoni, membre de la commission du Service dentaire scolaire
  • M. Daniel Gerber, représentant de la commune de Mont-Tramelan dans la commission du cimetière.
  • M. Jean-Charles Juillard, membre de la commission d’environnement
  • M. Mathias Lerch, membre de la commission des bâtiments publics
  • M. Nicolas Sauthier, membre de la commission de promotion économique
  • M. Hervé Scheidegger, membre de la commission des bâtiments publics
  • Mme Karine Voumard, membre de la commission d’école

Les remplaçants à ces membres démissionnaires seront recherchés dans le premier semestre 2019. Quant aux membres des commissions permanentes élus par le Conseil général, ils le seront lors de la séance constitutive du Conseil général de Tramelan, qui est aussi la première séance de la nouvelle législature, fixée au lundi 28 janvier 2019, au CIP, à 19h30. Pour rappel, ces séances sont ouvertes au public.

Le Conseil municipal remercie les commissaires de leur engagement pour la collectivité publique, autant celles et ceux qui ont décidé de terminer leur mandat au 31 décembre 2018 que celles et ceux qui le poursuivent durant la prochaine législature.

Lire la suite

Délégations officielles

14 décembre 2018

Le Conseil municipal a désigné ses représentants aux manifestations suivantes :

Paroisse réformée, invitation à « Une table pour tous », Maison de paroisse réformée, lundi 24 décembre 2018, 18h30 : M. Philippe Augsburger.

Association d’aide aux migrants Tramelan, Amitra, assemblée générale, CIP, mercredi 9 janvier 2019, 19h30 : M. Philippe Augsburger.

ARJB, invitation à la séance d’information relative au lancement de la procédure publique d’information et participation concernant le plan directeur sectoriel VTT du Jura bernois, Tavannes (salle communale), mardi 15 janvier 2019, 20h00 : M. Philippe Augsburger, M. Christophe Gagnebin et M. Pierre Sommer.

Lire la suite